Seu nome em vários idiomas diferentes: Japonês, Árabe, Tengwar!

Categoria: Curiosidades em janeiro 27, 2009

  • 49 comentários

  • Já imaginou como seria seu nome em árabe? Japonês? Ou qualquer outra língua que não se utiliza o alfabeto romano? Encontrei um site que você pode traduzir seu nome ou qualquer outra coisa nessas palavras que usam letras tão complicadas, que só sendo lá do oriente mesmo para poder desenhá-las. O site é mexicano, mas dá pra entender boa parte. Pois é, para um brasileiro é mais fácil entender mexicano do que um japonês entender um árabe. O site é o Lexiquetos, e veja estes exemplos com o meu nome (Thiago):

    Japonês:

    Chinês: No site, o idioma chinês, tem é um dicionário com os nomes, mas os mexicanos não conhecem nenhum Thiago não, nem com H e nem sem H.

    Tengwar: (Nem faço idéia do que é) Mas o Wikipédia explica!

    Árabe:

    Hindi:

     

    E pra fechar, ainda tem a data do meu nascimento em símbolos maia! Alguém sabe decifrar e ver que dia que é? Clique aqui e veja como eles demoravam para anotar o dia que eu nasci!

    No site ainda tem muito mais, basta explorar o castelhano deles! Se você não ver corretamente as palavras dos idiomas la no site (ou se ver os quadradinhos!), você vai precisar instalar a fonte em seu computador. A fonte pode ser baixada lá mesmo no Lexiquetos, em baixo de onde se escreve o nome. Se não sabe instalar fontes, clique aqui.

    Aproveite, clique aqui e conheça a home page do iarrul!

    Comentários (49)

     

    1. yaseryusuf disse:

      Gostei do seu Blog
      Visita o meu quando puder
      http://yaseryusuf.blogspot.com/

    2. CARLOS JR disse:

      O Q SIGNIFICA ISSO?
      + O BLOG É LEGAL

      BLOG O SENTIMENTO NÃO PARA
      http://vascaominhapaixao.blogspot.com/
      VISITA LÁ

    3. Thiago disse:

      Cara, sempre que eu tentava olhar o meu eu não conseguia, e sempre aparecia que não tinha como vriar…legal isso.

      http://cunaotemacento.wordpress.com/

    4. [...] que no ultimo post, foi: Seu nome em vários idiomas diferentes: Japonês, Árabe, Tengwar! Nesse post dou continuidade e agora de uma forma mais divertida, pois nesse site você poderá ter [...]

    5. sotokkosando disse:

      sem querer ofender mas vc escreveu errado em japones…
      oq vc escreveu foi ¨TOIAGO¨
      O correto seria (ティアゴ) ou (チアゴ)…
      mas achei interessante isso , saber o nosso nome em outras linguas…… gostei do post

    6. Paulo disse:

      Não é muito confiável isso aí, seu nome em japonês saiu como “Toiago”.

    7. Thiago disse:

      é por causa da variação: meu nome é com H
      se eu escrever Tiago lá no gerador, vai aparecer ティアゴ
      como esse H é coisa de brasileiro né… hehehe

      vlw pela correção!

    8. e vc sabe como é a pronúncia de jana em espanhol:

      é Xana

      rsrsrsrsrs

    9. Leo Santos disse:

      Rapaz,o que é aquela data de nascimento lá!!!
      Imagine um maia daquela precisa fazer um financiamento, plano de saúde ou até mesmo um seguro pro seu carro!!! Tá é f…

    10. Dani Vidal disse:

      Muito legal…
      vou ate indicar pra uns amigos.
      =)

    11. JOSIELLY disse:

      VC SABE COMO SE ESCREVE JOSYELLE
      JAPONES

    12. Leticia disse:

      Olá gostaria de saber como fica em tengwar o nome “Leticia” , “Cleber” e “Vou te amar para sempre” desde já agradeço…

    13. Diego F. disse:

      queria saber como fika meu nome “Diego F.” em Tengwar ou Hindi
      agradeço des de já

    14. THIAGO LOURENZO disse:

      SHOWM ACHEI MUITO INTERESSANTE !!!!!!!!!!!!

    15. Mauro disse:

      ola poderiam me traduzir os seguintes nomes em arabe

      Carolina
      Mauro
      Pai
      Mãe
      Mana

    16. Andreia Brito disse:

      Olá, tenho escrito o nome da minha filha em Tengwar, e sou fâ, gostaria de escrever – Amo-te eternamente filha – mas não consigo baixar a fonte de tengwar – por isso não consigo traduzir, será que me pode traduzir.
      Obrigado

    17. Heitor De Angeli disse:

      Ficou muito bom, mas eu gostaria q você traduzisse o meu nome ( Heitor ) em todos esses idiomas…
      muito obrigado
      Heitor.

    18. Ingrid disse:

      Ola eu gosteria de saber como se escreve Ingrid em Japonês…
      muito obrigada desde jah !!!
      beijoss

    19. Ingrid disse:

      Ola eu gosteria de saber como se escreve Ingrid em Japonês…
      muito obrigada desde jah !!!
      beijoss

    20. diego disse:

      thiago em japones ta errado
      ta escrito toiago ali

    21. hiago disse:

      eu queria ve meu nome en arabe e japones e haiti

    22. WANDERSON disse:

      QUERIA SABER MEU NOME EM ARABE POR FAVOR

    23. fabio disse:

      mano, seu nome Thiago em japones, ta ERRADO…

    24. VANESSA disse:

      olá por favor gostaria de saber como escreve:

      VANESSA AMOR ETERNO
      IVELISE AMOR ETERNO

      muito obrigada

    25. Fabio disse:

      O nome Thiago, com ou sem a letra H, se escreve do mesmo jeito, akele la em cima ta TOIAGO

    26. Ana Carmen disse:

      ola gostaria saber meu nome em japones e arabe
      grtaaa

    27. duduzinho disse:

      queria saber se escreve meu nome em japones

    28. yonara disse:

      como é o nome yonara, erivelton , em japones

    29. jessica disse:

      gostaria de saber meu nome em arabe e japones . Obrigada

    30. vany disse:

      olha meu nome naum é tiago é vanessa então gostaria de saber como se escreve meu nome em japones

    31. adilio disse:

      quero saber nome de meu filho Matheus em árabe e tengwar

    32. maria rita disse:

      eu quero saber meu nome em ingles

    33. Allan disse:

      eu keru saber como eh meu nome em egipcio

    34. Joselina Nadaes disse:

      Queria a traduzção para os idiomas possíveis e se puder, també, Geraldo Nadaes

    35. Beatriz Soares disse:

      Qeria a tarduçção de AMIGAZ PARA SEMPRE

      Muito obrigada

    36. Giovana Bohrer disse:

      Olá! Quero tatuar o nome Girlei em árabe e Giovana em japonês! Pode me ajudar! Obrigada!

    37. Carla Rocha disse:

      Bom dia!

      Por favor, confirme como ficaria os nomes de Aureo e Marizete em Arabe!
      aguardo retorno…
      envie para meu e-mail!

      Obrigada!
      T+

    38. Carla Rocha disse:

      Bom dia!

      Por favor, confirme como ficaria os nomes de Aureo e Marizete em Arabe!
      envie para meu e-mail!

      Obrigada!
      T+

    39. leticia disse:

      aglguem pode me ajudar a saber como e o nome leticia romano?

    40. luan ackles disse:

      queria saber meu naome em arabe

    41. Maicon disse:

      queria saber com e meu nome no alfabeto arabe e ecrito com letra arabe e egipicia obrigadoo..

    42. bruno disse:

      eu sou uma fror

    43. daiele disse:

      o que significa isso só por curiosidade

    44. maycon casotto disse:

      queria saber com e meu nome no alfabeto arabe e ecrito com letra arabe e egipicia e japonesa……….obrigado

    45. M. disse:

      Gostaria de saber como é Danilo em árabe e Morgana também em arabe.

    46. Silmara Pacheco disse:

      Olá!!
      Gostaria de saber a tradução de meu nome SILMARA em árabe; chinês e japonês para uma tatuagem, aguardo ansiosa desde já agradeço.
      Obrigada

    47. LUCIANA MORTARI disse:

      Olá gostaria de saber como se escreve Melissa em chines e arabé. Quero tatuar no meu pé.

      Obrigada

    48. Manoel e Ester disse:

      Gostaria de saber a tratução deses nomes em árabe para fazer um tatuagem, por favor me ajudem, desde já agradeço muito obrigado.

    Deixe seu Comentário



    Lomadee, uma nova espécie na web. A maior plataforma de afiliados da América Latina